화성 병점동 왕초보 원어민영어 화상과외

의견 차이를 정중하게 표현 · 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교

영어회화 수업 상세 안내화성 병점동 왕초보 원어민영어 화상과외

화성 병점동 왕초보 원어민영어 상담 문의

현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요

010-2956-7511 상담 문의

왕초보 원어민영어 시작 전 안내

왕초보라면 긴 문장보다 자기소개 한 문장을 혼자 말하는 것부터 목표로 잡아 보세요. 이번 원어민영어 안내는 ‘의견 차이를 정중하게 표현’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.

왕초보 원어민영어 오늘 익힐 표현

Let's call it a day.

오늘은 여기까지 하자.

일이나 공부를 마무리할 때 씁니다.

That's a bummer.

아쉽다.

안타까운 일에 공감하는 표현입니다.

No worries.

괜찮아요.

감사나 사과에 가볍게 답하는 표현입니다.

I can read this word. I can't say it yet.

이 단어를 읽을 수 있어요. 아직 말할 수는 없어요.

can과 can't가 반대 뜻으로 전달되는지 천천히 구분합니다.

짧은 대화로 연습하기

A: Want to grab dinner?

B: I'm down. Where?

A: It's up to you.

B: Let's try the new place downtown.

한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.

자주 하는 실수

Eye shopping → Window shopping

구경만 하는 쇼핑은 window shopping입니다.

I no like coffee. → I don't like coffee.

좋아하지 않는다는 뜻은 don't like로 표현합니다. 부정 표현을 가린 뒤 다시 말해 보세요.

한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.

원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.

의견 차이를 정중하게 표현 연습 예시

상대의 의견을 이해했다는 말과 자신의 다른 생각을 나누어 전달합니다. 동의 여부를 불명확하게 끝내지 않습니다. 왕초보는 예시 전체를 바로 완성할 필요가 없습니다. 먼저 뜻을 확인하고 가장 짧은 한 문장으로 시작한 뒤, 도움 없이 가능한 부분을 늘려 보세요.

I see your point. I think we could try a different approach.

아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.

짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.

학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.

전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교 · 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교

핵심 정하기

이번 예시에서 꼭 전달할 정보 하나를 적습니다.

먼저 수행하기

예문을 가리고 짧게 말하거나 쓴 뒤 상대가 이해한 내용을 확인합니다.

차이 수정하기

빠지거나 다르게 전달된 정보를 고쳐 같은 뜻을 다시 표현합니다.

왕초보 원어민영어 상담 전 질문

한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.

원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.

말한 내용이 전달됐는지 어떻게 확인하나요?

자신이 의도한 정보와 상대가 이해한 정보를 나란히 적습니다. 다른 부분이 있다면 발음·어휘·빠진 조건 중 어느 문제인지 좁힌 뒤 새 표현을 시도합니다.

방문 수업인가요?

집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.

혼자 연습할 때 도움이 되는 방법

  • 한 달에 한 번은 처음 녹음한 자기소개와 지금의 자기소개를 비교해 보세요. 변화를 직접 확인할 수 있습니다.
  • 영어 일기는 세 문장으로 시작해도 충분합니다. 무엇을 했는지, 어땠는지, 내일은 무엇을 할지 적어 보세요.
  • 장소를 가리키는 단어를 실제 행동과 연결해 확인합니다.
  • 빠지거나 다르게 전달된 정보를 고쳐 같은 뜻을 다시 표현합니다.

상담에 준비할 내용

  • 현재 수준: 의견 차이를 정중하게 표현: 영어로 설명을 듣고 필요한 질문하기과 관련해 어려운 부분
  • 목표: 원어민영어을 사용할 상황과 준비 기한
  • 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
  • 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내