파주 운정동 직장인 영어이메일 상담 문의
현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요
010-2956-7511 상담 문의직장인 영어이메일 시작 전 안내
직장인 영어는 완벽한 문장보다 필요한 내용을 정확하게 전달하는 것이 우선입니다. 이번 영어이메일 안내는 ‘요청 내용과 마감일 분리’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 조건을 바꾸어 새 표현 만들기을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.
직장인 영어이메일 오늘 익힐 표현
I'm writing to …
…하고자 메일 드립니다.
메일 목적을 첫 줄에 밝힙니다.
Could you confirm the deadline?
마감일을 확인해 주시겠어요?
받는 사람이 답해야 할 정보를 구체적으로 적습니다.
I hope this email finds you well.
잘 지내고 계시길 바랍니다.
정중한 이메일 첫 문장입니다.
Please find the updated file attached.
첨부된 수정 파일을 확인해 주세요.
발송 전에 실제로 해당 파일을 첨부했는지 확인합니다.
짧은 대화로 연습하기
Subject: Re: Invoice
Hi Tom, Sorry for the late reply.
I'd appreciate it if you could resend the invoice with the new address.
Thank you. Best regards, Jiho
한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.
자주 하는 실수
Thanks for your reply me. → Thank you for your reply.
reply 뒤에 me를 붙이지 않습니다.
Please check and reply ASAP!! → Could you please reply by Friday?
구체적인 기한이 더 정중하고 명확합니다.
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.
요청 내용과 마감일 분리 연습 예시
요청할 결과물과 필요한 날짜를 각각 적습니다. 제목과 본문이 같은 요청을 전달하는지 확인하세요. 직장인 학습에서 함께 확인할 목표는 ‘실제 업무에서 필요한 말과 글 정리하기’입니다.
Could you send the revised draft by Thursday? Please let me know if you need more time.
아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.
짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.
학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.
수정 전후를 남기는 학습 기록 · 조건을 바꾸어 새 표현 만들기
첫 결과물 보관
예시를 보기 전 시도를 그대로 남깁니다. 모르는 부분을 표시하고 필요한 도움을 구체적으로 적습니다.
한 기준으로 수정
이번에 선택한 점검 기준으로 내용을 고칩니다. 고친 부분마다 이유를 짧게 붙여 보세요.
다른 예에서 재확인
같은 기준이 필요한 새 상황에서도 수정 원리를 적용합니다. 다시 도움이 필요했던 부분을 기록하세요.
직장인 영어이메일 상담 전 질문
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.
공부한 효과를 점수 없이도 확인할 수 있나요?
처음 만든 결과물과 수정본을 함께 남기고 바뀐 이유를 기록할 수 있습니다. 한 번의 결과로 실력 향상을 단정하지 말고, 다음 과제에서도 같은 기준을 적용할 수 있는지 살펴보세요.
방문 수업인가요?
집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.
혼자 연습할 때 도움이 되는 방법
- 영어 일기는 세 문장으로 시작해도 충분합니다. 무엇을 했는지, 어땠는지, 내일은 무엇을 할지 적어 보세요.
- 주 1회는 그동안 배운 표현만으로 3분 동안 말해 보는 시간을 가져 보세요. 실제로 쓸 수 있는 표현이 무엇인지 보입니다.
- 좋아하는 영상 한 장면을 골라 대사를 따라 말하는 섀도잉은 발음과 억양을 함께 익히는 데 도움이 됩니다.
- 원래 전달하려던 요청이나 의견이 새 상황에서도 분명한지 확인합니다.
상담에 준비할 내용
- 현재 수준: 요청 내용과 마감일 분리: 목적·요청·기한이 분명한 이메일 작성과 관련해 어려운 부분
- 목표: 영어이메일을 사용할 상황과 준비 기한
- 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
- 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내