파주 금촌동 초등학생 생활영어 상담 문의
현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요
010-2956-7511 상담 문의초등학생 생활영어 시작 전 안내
초등 시기에는 정확한 문법보다 듣고 따라 말하는 자신감을 먼저 키워 주세요. 이번 생활영어 안내는 ‘잘못 전달된 요청 바로잡기’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.
초등학생 생활영어 오늘 익힐 표현
Sorry, I'm running late.
죄송해요, 좀 늦을 것 같아요.
약속에 늦을 때 미리 알리는 표현입니다.
I'd like to make an appointment.
예약하고 싶어요.
병원·미용실 예약에 씁니다. 원하는 날짜를 for Monday처럼 붙이세요.
I'm just looking, thanks.
그냥 둘러보는 중이에요.
매장 직원이 말을 걸 때 부담 없이 답하는 표현입니다.
Pick a card first. Then it's your turn.
먼저 카드를 골라요. 그다음은 네 차례야.
설명한 순서대로 실제 행동을 해 볼 수 있는지 확인합니다.
짧은 대화로 연습하기
A: I'd like to make an appointment for Monday.
B: Morning or afternoon?
A: Afternoon, if possible.
B: How about 3 p.m.?
한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.
자주 하는 실수
I want to refund. → I'd like a refund.
refund는 명사로 써서 a refund라고 하는 것이 자연스럽습니다.
My pencil are red. → My pencil is red.
연필 하나를 말할 때 is를 사용합니다. 연필 여러 개를 가리키면 문장도 어떻게 달라지는지 비교하세요.
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.
잘못 전달된 요청 바로잡기 연습 예시
주문하거나 요청한 내용과 다른 점을 한 가지 말하고 바라는 조치를 덧붙입니다. 상대를 비난하는 표현 없이 사실과 요청을 분리하세요. 초등학생은 그림이나 물건을 가리키며 시작해도 됩니다. 보호자가 정답을 대신 말하기보다 아이가 표현한 뜻을 확인하고, 어려우면 한 문장으로 줄여 보세요.
I asked for a small one. Could I change this, please?
아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.
짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.
학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.
새 조건에 옮겨 보는 계획 · 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교
기본 상황 정리
누가 무엇을 원하는지와 과제의 목적을 먼저 확인합니다. 꼭 유지해야 할 정보에 표시하세요.
한 조건 변경
대상, 시간, 이유 중 하나를 바꾸고 결과물도 함께 수정합니다. 그대로 남겨도 되는 부분과 바꿀 부분을 나눕니다.
변경 이유 설명
바꾼 표현이 새 조건을 반영하는지 확인합니다. 설명할 수 없는 부분은 기본 상황으로 돌아가 점검하세요.
초등학생 생활영어 상담 전 질문
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.
연습한 내용을 실제 다른 장면으로 어떻게 넓히나요?
기본 상황을 이해한 뒤 대상이나 조건 하나를 바꾸어 보세요. 답을 바꾼 이유까지 설명하고, 다른 종류의 상황으로 옮기는 것은 그다음 단계로 둡니다.
방문 수업인가요?
집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.
혼자 연습할 때 도움이 되는 방법
- 같은 질문에 세 번 답해 보세요. 두 번째, 세 번째 답에서 표현이 늘어나는 것을 확인할 수 있습니다.
- 질문에 답할 때 답 + 이유 + 예시 순서를 습관으로 만들면 말이 자연스럽게 길어집니다.
- 설명한 순서대로 실제 행동을 해 볼 수 있는지 확인합니다.
- 빠지거나 다르게 전달된 정보를 고쳐 같은 뜻을 다시 표현합니다.
상담에 준비할 내용
- 현재 수준: 잘못 전달된 요청 바로잡기: 일상의 질문·요청·확인 표현과 관련해 어려운 부분
- 목표: 생활영어을 사용할 상황과 준비 기한
- 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
- 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내