안동 명륜동 주부 생활영어 상담 문의
현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요
010-2956-7511 상담 문의주부 생활영어 시작 전 안내
주부 영어는 다시 시작하는 부담을 줄이고, 익숙한 일상 표현부터 차근차근 쌓는 것이 좋습니다. 이번 생활영어 안내는 ‘잘못 전달된 요청 바로잡기’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 처음 답과 수정한 답 나란히 남기기을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.
주부 생활영어 오늘 익힐 표현
Can I get this to go?
이거 포장돼요?
카페·식당에서 포장을 원할 때 씁니다. For here or to go?라는 질문에 답할 때도 씁니다.
Could you help me with this?
이것 좀 도와주시겠어요?
구체적인 도움을 요청할 때 씁니다.
I'd like to make an appointment.
예약하고 싶어요.
병원·미용실 예약에 씁니다. 원하는 날짜를 for Monday처럼 붙이세요.
I'd choose the smaller bag because it's easier to carry.
들고 다니기 더 쉬워서 작은 가방을 고르겠어요.
선택한 물건과 실제 사용 목적에 맞는 이유가 연결되는지 확인합니다.
짧은 대화로 연습하기
A: Excuse me, my card isn't working.
B: Let me try again.
A: Thank you.
B: It went through this time.
한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.
자주 하는 실수
I want to refund. → I'd like a refund.
refund는 명사로 써서 a refund라고 하는 것이 자연스럽습니다.
This bag is easy carry. → This bag is easy to carry.
easy 뒤에 어떤 행동이 쉬운지 말할 때 to carry를 사용합니다. 물건을 선택한 이유를 설명하세요.
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.
잘못 전달된 요청 바로잡기 연습 예시
주문하거나 요청한 내용과 다른 점을 한 가지 말하고 바라는 조치를 덧붙입니다. 상대를 비난하는 표현 없이 사실과 요청을 분리하세요. 주부 학습에서 함께 확인할 목표는 ‘본인의 학습 목적에 맞는 표현부터 다시 시작하기’입니다.
I asked for a small one. Could I change this, please?
아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.
짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.
학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.
수정 전후를 남기는 학습 기록 · 처음 답과 수정한 답 나란히 남기기
첫 결과물 보관
예시를 보기 전 시도를 그대로 남깁니다. 모르는 부분을 표시하고 필요한 도움을 구체적으로 적습니다.
한 기준으로 수정
이번에 선택한 점검 기준으로 내용을 고칩니다. 고친 부분마다 이유를 짧게 붙여 보세요.
다른 예에서 재확인
같은 기준이 필요한 새 상황에서도 수정 원리를 적용합니다. 다시 도움이 필요했던 부분을 기록하세요.
주부 생활영어 상담 전 질문
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.
공부한 효과를 점수 없이도 확인할 수 있나요?
처음 만든 결과물과 수정본을 함께 남기고 바뀐 이유를 기록할 수 있습니다. 한 번의 결과로 실력 향상을 단정하지 말고, 다음 과제에서도 같은 기준을 적용할 수 있는지 살펴보세요.
방문 수업인가요?
집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.
혼자 연습할 때 도움이 되는 방법
- 실수를 두려워해 말을 줄이기보다 틀리더라도 끝까지 말해 보는 경험이 말하기 실력을 키웁니다.
- 한 달에 한 번은 처음 녹음한 자기소개와 지금의 자기소개를 비교해 보세요. 변화를 직접 확인할 수 있습니다.
- 빌릴 물건과 돌려줄 시간을 바꾸어도 정확하게 전달되는지 확인합니다.
- 새 상황에서 같은 수정 기준을 사용할 수 있는지 확인합니다.
상담에 준비할 내용
- 현재 수준: 잘못 전달된 요청 바로잡기: 일상의 질문·요청·확인 표현과 관련해 어려운 부분
- 목표: 생활영어을 사용할 상황과 준비 기한
- 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
- 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내