서울 강남구 삼성동 중학생 생활영어 상담 문의
현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요
010-2956-7511 상담 문의중학생 생활영어 시작 전 안내
중학생 영어는 교과서 표현을 내 이야기로 바꿔 말해 보는 것에서 출발하면 부담이 적습니다. 이번 생활영어 안내는 ‘일정을 바꾸고 새 시간을 확인하기’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.
중학생 생활영어 오늘 익힐 표현
What time do you close?
몇 시에 문 닫아요?
영업시간을 묻는 기본 표현입니다.
It's not working.
이거 작동이 안 돼요.
기계나 물건에 문제가 있을 때 짧게 설명하는 표현입니다.
Sorry, I'm running late.
죄송해요, 좀 늦을 것 같아요.
약속에 늦을 때 미리 알리는 표현입니다.
I can't see the board from here. Could I move to another seat?
여기서는 칠판이 보이지 않아요. 다른 자리로 옮겨도 될까요?
문제 설명과 요청한 해결 방법이 관련되는지 확인합니다.
짧은 대화로 연습하기
A: Excuse me, my card isn't working.
B: Let me try again.
A: Thank you.
B: It went through this time.
한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.
자주 하는 실수
I want to refund. → I'd like a refund.
refund는 명사로 써서 a refund라고 하는 것이 자연스럽습니다.
She went back because forgot her notebook. → She went back because she forgot her notebook.
because 뒤의 절에도 행동하는 주어가 필요합니다. 이야기 인물과 이유를 연결해 확인하세요.
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.
일정을 바꾸고 새 시간을 확인하기 연습 예시
바꾸려는 약속과 가능한 대안을 먼저 말합니다. 상대가 제안한 날짜와 시간을 다시 확인하세요. 중학생 학습에서 함께 확인할 목표는 ‘아는 문장을 직접 사용하고 이유를 덧붙이기’입니다.
Could we move our appointment to Thursday? Is ten in the morning available?
아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.
짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.
학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.
질문이 요구한 정보에 맞추기 · 전달한 뜻과 상대가 이해한 뜻 비교
요구 정보 표시
날짜·장소·이유·의견 중 질문이 요구한 정보를 찾습니다.
직접 답하기
필요한 정보를 먼저 답하고 관계없는 설명은 분리합니다.
다음 질문 만들기
받은 답에서 추가로 확인할 내용이 있는지 질문을 하나 만듭니다.
중학생 생활영어 상담 전 질문
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.
질문과 관계없는 설명을 줄이려면 어떻게 하나요?
무엇을 묻는 질문인지 한 줄로 적고 자신의 답에서 그 정보를 찾습니다. 답하지 않은 항목을 먼저 보완한 뒤 별도의 이야기는 덜어 냅니다.
방문 수업인가요?
집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.
혼자 연습할 때 도움이 되는 방법
- 긴 문장을 한 번에 말하려 하지 말고 짧은 두 문장으로 나누어 말하면 실수가 줄어듭니다.
- 출퇴근이나 등하교 시간에 오늘 할 일을 영어로 머릿속에서 말해 보는 것도 좋은 연습입니다.
- 조건이 달라졌을 때 대안도 함께 말할 수 있는지 확인하세요.
- 빠지거나 다르게 전달된 정보를 고쳐 같은 뜻을 다시 표현합니다.
상담에 준비할 내용
- 현재 수준: 일정을 바꾸고 새 시간을 확인하기: 일상의 질문·요청·확인 표현과 관련해 어려운 부분
- 목표: 생활영어을 사용할 상황과 준비 기한
- 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
- 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내